{"id":1258,"date":"2023-07-17T17:17:34","date_gmt":"2023-07-17T17:17:34","guid":{"rendered":"https:\/\/www.icgiovannipaoloii.edu.it\/blog\/?p=1258"},"modified":"2023-07-17T22:49:53","modified_gmt":"2023-07-17T22:49:53","slug":"i-nostri-proverbi-ecologici","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.icgiovannipaoloii.edu.it\/blog\/primaria\/i-nostri-proverbi-ecologici\/","title":{"rendered":"I nostri proverbi ecologici"},"content":{"rendered":"\n<p>Le classi prime della scuola primaria, nell&#8217;ultimo mese di scuola quest&#8217;anno hanno affrontato una UDA (unit\u00e0 didattica di apprendimento) molto particolare.<\/p>\n\n\n\n<p>Siamo partiti osservando il bellissimo dipinto di Bruegel il vecchio &#8220;Proverbi fiamminghi&#8221;. In questo splendido quadro il pittore ha voluto unire pi\u00f9 di 100 proverbi in uso al suo tempo nella sua terra. Abbiamo quindi cercato di riconoscerne qualcuno.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"725\" src=\"https:\/\/www.icgiovannipaoloii.edu.it\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Pieter_Brueghel_the_Elder_-_The_Dutch_Proverbs_-_Google_Art_Project-1024x725.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1259\" srcset=\"https:\/\/www.icgiovannipaoloii.edu.it\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Pieter_Brueghel_the_Elder_-_The_Dutch_Proverbs_-_Google_Art_Project-1024x725.jpg 1024w, https:\/\/www.icgiovannipaoloii.edu.it\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Pieter_Brueghel_the_Elder_-_The_Dutch_Proverbs_-_Google_Art_Project-300x212.jpg 300w, https:\/\/www.icgiovannipaoloii.edu.it\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Pieter_Brueghel_the_Elder_-_The_Dutch_Proverbs_-_Google_Art_Project-768x544.jpg 768w, https:\/\/www.icgiovannipaoloii.edu.it\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Pieter_Brueghel_the_Elder_-_The_Dutch_Proverbs_-_Google_Art_Project-1536x1088.jpg 1536w, https:\/\/www.icgiovannipaoloii.edu.it\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Pieter_Brueghel_the_Elder_-_The_Dutch_Proverbs_-_Google_Art_Project-2048x1450.jpg 2048w, https:\/\/www.icgiovannipaoloii.edu.it\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Pieter_Brueghel_the_Elder_-_The_Dutch_Proverbs_-_Google_Art_Project-1140x807.jpg 1140w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Gli alunni hanno poi cercato di raccogliere i proverbi che oggi sono ancora in uso. E&#8217; stato divertente per i docenti cercare di far comprendere ai piccoli le motivazioni che hanno portato alla nascita di molte perle di saggezza legate talvolta ad un mondo che non c&#8217;\u00e8 pi\u00f9, ma che sono ancora pi\u00f9 che valide.<\/p>\n\n\n\n<p>La fase cruciale del lavoro \u00e8 stata poi quella di produrre proverbi e rime sul tema dell&#8217;ecologia in modo da creare motti e frasi incisive e facili da ricordare per insegnare a rispettare la natura.<\/p>\n\n\n\n<p>E&#8217; stato un lavoro intenso che gli alunni delle quattro classi prime hanno portato a compimento secondo le proprie caratteristiche e potenzialit\u00e0. Alcune volte le rime sono uscite di getto, in altri casi la frase finale \u00e8 stata il risultato dell&#8217;elaborazione di un concetto che gli alunni volevano esprimere: in ogni caso si \u00e8 trattato di un lavoro sentito e genuino che alla fine \u00e8 stato trasformato anche in disegni realizzati sui quadernoni e sulle digital board.<\/p>\n\n\n\n<p>Una volta preso il ritmo gli alunni hanno saputo elaborare svariati proverbi mostrando di aver compreso il lavoro e con una grandissima creativit\u00e0.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"proverbi ecologici\" width=\"960\" height=\"540\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/8gcxTxAciDk?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><figcaption class=\"wp-element-caption\">In questo video alcuni dei proverbi e dei disegni prodotti dalla creativit\u00e0 dei nostri piccoli alunni.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Ecco alcuni dei proverbi elaborati:<\/h2>\n\n\n\n<p>Fiore strappato, colore rubato.<\/p>\n\n\n\n<p>Strappa strappa la violetta e diventi una capretta.<\/p>\n\n\n\n<p>Se non raccogli il tuo rifiuto, te pijasse \u2018no starnuto!<\/p>\n\n\n\n<p>Quando un fiore troverai, un bacino gli darai. <\/p>\n\n\n\n<p>Acqua sprecata, testa bacata.<\/p>\n\n\n\n<p>Se di acqua sprechi un secchio, non guardarti pi\u00f9 allo specchio.<\/p>\n\n\n\n<p>Se di acqua sei sprecone, tu sei proprio un tontolone.<\/p>\n\n\n\n<p>La capra a mangiar fiori ha ragione, ma tu mica sei un caprone!<\/p>\n\n\n\n<p>L\u2019acqua devi risparmiare, se il mondo non vuoi prosciugare.<\/p>\n\n\n\n<p>Macchina spenta, natura contenta.<\/p>\n\n\n\n<p>Bottiglietta abbandonata, terra sporca assicurata. <\/p>\n\n\n\n<p>Se una buona arietta vuoi respirare con la bicicletta devi andare.<\/p>\n\n\n\n<p>Se la bottiglia butti a mare, ai pesci farai del male.<\/p>\n\n\n\n<p>Il rifiuto vagabondo inquina tutto il mondo.<\/p>\n\n\n\n<p>Non inquinare il mare altrimenti fai del male.<\/p>\n\n\n\n<p>Cibo sprecato, mondo spacciato.<\/p>\n\n\n\n<p>Albero piantato, pianeta salvato.<\/p>\n\n\n\n<p>Se una pianta strapperai, tu del male ti farai. <\/p>\n\n\n\n<p>Se le foglie strapperai, un albero morto troverai.<\/p>\n\n\n\n<p>Non avere sempre fretta, vai a piedi o in bicicletta.<\/p>\n\n\n\n<p>Usa un po\u2019 quei tuoi piedoni, lascia fermi i macchinoni.<\/p>\n\n\n\n<p>Chi fa male alla natura \u00e8 proprio una rottura.<\/p>\n\n\n\n<p>Usa molto i tuoi piedini, o con l\u2019auto l\u2019aria inquini. <\/p>\n\n\n\n<p>Se i piedi userai, molto lontano arriverai.<\/p>\n\n\n\n<p>Se il mondo distruggerai, una figuraccia farai<\/p>\n\n\n\n<p>Se vuoi bene alla terra devi tenerla come una perla<\/p>\n\n\n\n<p>Se vuoi vivere felice nel mondo lo devi rispettare fino in fondo.<\/p>\n\n\n\n<p>La natura \u00e8 vita per il mondo, abbracciamola in un grande girotondo.<\/p>\n\n\n\n<p>Anche tu ti devi impegnare se il mondo pulito vuoi ammirare.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"356\" src=\"https:\/\/www.icgiovannipaoloii.edu.it\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/ecologia-disegno_3-1-1024x356.png\" alt=\"se di acqua sei sprecone tu sei proprio un tontolone.\" class=\"wp-image-1264\" srcset=\"https:\/\/www.icgiovannipaoloii.edu.it\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/ecologia-disegno_3-1-1024x356.png 1024w, https:\/\/www.icgiovannipaoloii.edu.it\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/ecologia-disegno_3-1-300x104.png 300w, https:\/\/www.icgiovannipaoloii.edu.it\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/ecologia-disegno_3-1-768x267.png 768w, https:\/\/www.icgiovannipaoloii.edu.it\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/ecologia-disegno_3-1-1140x396.png 1140w, https:\/\/www.icgiovannipaoloii.edu.it\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/ecologia-disegno_3-1.png 1315w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"342\" src=\"https:\/\/www.icgiovannipaoloii.edu.it\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/ecologia-disegno-2-1024x342.png\" alt=\"Se la bottiglia butti a mare ai pesci farai del male.\" class=\"wp-image-1265\" srcset=\"https:\/\/www.icgiovannipaoloii.edu.it\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/ecologia-disegno-2-1024x342.png 1024w, https:\/\/www.icgiovannipaoloii.edu.it\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/ecologia-disegno-2-300x100.png 300w, https:\/\/www.icgiovannipaoloii.edu.it\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/ecologia-disegno-2-768x257.png 768w, https:\/\/www.icgiovannipaoloii.edu.it\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/ecologia-disegno-2-1140x381.png 1140w, https:\/\/www.icgiovannipaoloii.edu.it\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/ecologia-disegno-2.png 1299w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"361\" src=\"https:\/\/www.icgiovannipaoloii.edu.it\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/ecologia-disegno_2-1-1024x361.png\" alt=\"Fiore strappato, colore rubato.\" class=\"wp-image-1266\" srcset=\"https:\/\/www.icgiovannipaoloii.edu.it\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/ecologia-disegno_2-1-1024x361.png 1024w, https:\/\/www.icgiovannipaoloii.edu.it\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/ecologia-disegno_2-1-300x106.png 300w, https:\/\/www.icgiovannipaoloii.edu.it\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/ecologia-disegno_2-1-768x271.png 768w, https:\/\/www.icgiovannipaoloii.edu.it\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/ecologia-disegno_2-1-1140x402.png 1140w, https:\/\/www.icgiovannipaoloii.edu.it\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/ecologia-disegno_2-1.png 1308w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le classi prime della scuola primaria, nell&#8217;ultimo mese di scuola quest&#8217;anno hanno affrontato una UDA (unit\u00e0 didattica di apprendimento) molto particolare. Siamo partiti osservando il bellissimo dipinto di Bruegel il vecchio &#8220;Proverbi fiamminghi&#8221;. In questo splendido quadro il pittore ha voluto unire pi\u00f9 di 100 proverbi in uso al suo tempo nella sua terra. Abbiamo quindi cercato di riconoscerne qualcuno. Gli alunni hanno poi cercato di raccogliere i proverbi che oggi sono ancora in uso. E&#8217; stato divertente per i docenti cercare di far comprendere ai piccoli le motivazioni che hanno portato alla nascita di molte perle di saggezza legate talvolta ad un mondo che non c&#8217;\u00e8 pi\u00f9, ma che sono ancora pi\u00f9 che valide. La fase cruciale del lavoro \u00e8 stata poi quella di produrre proverbi e rime sul tema dell&#8217;ecologia in modo da creare motti e frasi incisive e facili da ricordare per insegnare a rispettare la natura. E&#8217; stato un lavoro intenso che gli alunni delle quattro classi prime hanno portato a compimento secondo le proprie caratteristiche e potenzialit\u00e0. Alcune volte le rime sono uscite di getto, in altri casi la frase finale \u00e8 stata il risultato dell&#8217;elaborazione di un concetto che gli alunni volevano esprimere: in ogni caso si \u00e8 trattato di un lavoro sentito e genuino che alla fine \u00e8 stato trasformato anche in disegni realizzati sui quadernoni e sulle digital board. Una volta preso il ritmo gli alunni hanno saputo elaborare svariati proverbi mostrando di aver compreso il lavoro e con una grandissima creativit\u00e0. Ecco alcuni dei proverbi elaborati: Fiore strappato, colore rubato. Strappa strappa la violetta e diventi una capretta. Se non raccogli il tuo rifiuto, te pijasse \u2018no starnuto! Quando un fiore troverai, un bacino gli darai. Acqua sprecata, testa bacata. Se di acqua sprechi un secchio, non guardarti pi\u00f9 allo specchio. Se di acqua sei sprecone, tu sei proprio un tontolone. La capra a mangiar fiori ha ragione, ma tu mica sei un caprone! L\u2019acqua devi risparmiare, se il mondo non vuoi prosciugare. Macchina spenta, natura contenta. Bottiglietta abbandonata, terra sporca assicurata. Se una buona arietta vuoi respirare con la bicicletta devi andare. Se la bottiglia butti a mare, ai pesci farai del male. Il rifiuto vagabondo inquina tutto il mondo. Non inquinare il mare altrimenti fai del male. Cibo sprecato, mondo spacciato. Albero piantato, pianeta salvato. Se una pianta strapperai, tu del male ti farai. Se le foglie strapperai, un albero morto troverai. Non avere sempre fretta, vai a piedi o in bicicletta. Usa un po\u2019 quei tuoi piedoni, lascia fermi i macchinoni. Chi fa male alla natura \u00e8 proprio una rottura. Usa molto i tuoi piedini, o con l\u2019auto l\u2019aria inquini. Se i piedi userai, molto lontano arriverai. Se il mondo distruggerai, una figuraccia farai Se vuoi bene alla terra devi tenerla come una perla Se vuoi vivere felice nel mondo lo devi rispettare fino in fondo. La natura \u00e8 vita per il mondo, abbracciamola in un grande girotondo. Anche tu ti devi impegnare se il mondo pulito vuoi ammirare.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1259,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[133,5,132,7],"class_list":["post-1258","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-primaria","tag-bruegel-il-vecchio","tag-ecologia","tag-proverbi","tag-scuola-primaria"],"views":482,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.icgiovannipaoloii.edu.it\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1258","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.icgiovannipaoloii.edu.it\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.icgiovannipaoloii.edu.it\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.icgiovannipaoloii.edu.it\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.icgiovannipaoloii.edu.it\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1258"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.icgiovannipaoloii.edu.it\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1258\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1271,"href":"https:\/\/www.icgiovannipaoloii.edu.it\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1258\/revisions\/1271"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.icgiovannipaoloii.edu.it\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1259"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.icgiovannipaoloii.edu.it\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1258"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.icgiovannipaoloii.edu.it\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1258"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.icgiovannipaoloii.edu.it\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1258"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}